Magome
Magome est un ancien relais de la route du Nakasendō, situé à l’extrémité sud de la vallée de Kiso. À l’époque d’Edo, cette route de montagne reliait Edo (l’actuelle Tokyo) à Kyoto, et les voyageurs s’arrêtaient à Magome pour manger et dormir. C’était le 43e des 69 relais du parcours en partant d’Edo. Le village est construit le long d’une rue pavée en pente raide, bordée de maisons en bois aux toits bas, d’auberges et de petites boutiques. C’est de là que part le sentier de huit kilomètres qui rejoint Tsumago, un autre relais du Nakasendō, à travers la forêt de cèdres et de cyprès.
En un coup d'œil
Magome se visite en une matinée, mais je conseille souvent d’y passer une nuit. En journée, la rue principale voit passer beaucoup de monde, notamment les marcheurs qui partent vers Tsumago. En fin d’après-midi, les boutiques ferment et le village se vide. Le lendemain, en sortant tôt, on a la rue presque pour soi. C’est le bon moment pour monter tout en haut du village, jusqu’au belvédère près de l’ancien kōsatsuba, le panneau où l’on affichait autrefois les édits officiels. Par temps clair, on voit le mont Ena.
En redescendant, je m’arrête toujours pour un gohei mochi, une galette de riz pilé grillée sur une brochette et nappée d’une sauce au miso et aux noix. On en trouve un peu partout dans la rue. En automne, il y a aussi les kuri kinton, de petites douceurs à la châtaigne qui sont la spécialité de Nakatsugawa. Et sur le chemin de Tsumago, prenez le temps de faire une pause à la maison de thé d’Ichikokutochi. C’est une vieille ferme où l’on sert le thé gratuitement aux marcheurs.
Frédérique
Experte du Japon 🇯🇵
QUE VOIR À MAGOME
Quelle est la meilleure saison pour y aller ?
Le printemps (avril et mai) et l’automne (d’octobre à mi-novembre) sont les deux saisons où l’on profite le mieux de la vallée de Kiso, parce que c’est là que la randonnée entre Magome et Tsumago est la plus agréable. En avril, les cerisiers fleurissent dans les villages et la forêt reprend sa couleur. L’automne est notre saison préférée pour marcher. Il fait frais, l’air est sec, et à partir de début novembre les érables rougissent le long du sentier. Si vous êtes à Tsumago le 23 novembre, un défilé en costumes d’époque reprend l’arrivée d’un cortège sur le Nakasendō.
L’été n’est pas à écarter pour autant. Il fait chaud, mais la randonnée se fait presque entièrement sous les arbres et les soirées sont plus fraîches qu’à Tokyo ou Kyoto. Il vaut mieux simplement éviter la saison des pluies, de juin à mi-juillet. En hiver, la neige recouvre souvent les toits des villages et il n’y a presque plus de visiteurs, ce qui donne une tout autre image de Magome et Tsumago. Il fait froid et le sentier peut être glissant, donc c’est plutôt une saison pour les voyageurs qui viennent avant tout pour les villages et une nuit en auberge.
